Vor der Hochzeit stehen euch unsere Trauzeugin und unser Trauzeuge bei Fragen oder kleinen Anliegen gerne zur Verfügung. Die Kontaktdaten findet ihr im Abschnitt „Unsere Trauzeugen“.

Am Hochzeitstag selbst sind sie gemeinsam mit unseren Helfern eure ersten Ansprechpartner, sodass wir den Tag ganz unbeschwert verbringen können.

Für unsere Hochzeit wünschen wir uns eine festliche, aber entspannte Garderobe. Es darf gerne schick sein, soll sich jedoch nicht wie ein Ball oder ein streng formelles Event anfühlen. Ob Stoffhose oder Anzug, Sommer- oder Cocktailkleid oder ein anderer stilvoller Look – wichtig ist, dass ihr euch wohlfühlt und den Tag genießen könnt.

Farblich seid ihr ganz frei. Wer sich dennoch inspirieren lassen möchte, darf sich gerne – ganz unverbindlich – an unserem Farbkonzept orientieren: Grün- und Naturtöne sowie Beerenfarben oder Violett passen besonders gut.

Eine kleine Ausnahme gibt es dennoch: Bitte erscheint nicht komplett in Weiß. Als Teil eures Outfits ist Weiß natürlich völlig in Ordnung.

Vom ersten Häppchen bis zum Dessert ist unser gesamtes kulinarisches Angebot an diesem Tag vollständig pflanzlich. Wie genau das aussieht, bleibt noch unser kleines Geheimnis.

Allergien oder Unverträglichkeiten berücksichtigen wir selbstverständlich. Bitte gebt diese unbedingt bei der Anmeldung mit an.

Am 08.08.2026 ist in Augsburg ein gesetzlicher Feiertag – Einkäufe sind dort an diesem Tag nicht möglich. Außerhalb der Stadt (zum Beispiel rund um Hotel und Location) haben die Geschäfte wie gewohnt geöffnet.

Während der Trauungen wünschen wir uns eure ungeteilte Aufmerksamkeit. Eure Handys dürfen in dieser Zeit eine kleine Pause einlegen. Die schönsten Momente und Emotionen hält unser Fotograf Alex fest, sodass ihr euch zurücklehnen und den Augenblick genießen könnt. Die Bilder stellen wir euch im Nachgang zur Verfügung.

Euer Kommen ist für uns das größte Geschenk, deshalb verzichten wir gerne auf Sachgeschenke. Wenn ihr uns darüber hinaus etwas mitgeben möchtet, freuen wir uns über einen kleinen Briefumschlag.

Und weil es im Trubel des Tages vielleicht untergeht, sagen wir schon jetzt von Herzen: Danke!

Nach den Trauungen möchten wir auf eine klassische Gratulationsschlange verzichten. Uns ist es lieber, im Laufe des Tages ganz entspannt mit euch anzustoßen und eure Glückwünsche persönlich entgegenzunehmen.

Im Hotel Schempp haben wir ein Zimmerkontingent für euch reserviert. Die Details dazu findet ihr im Abschnitt „Hotel Schempp “.

Alternativ könnt ihr auch mit dem Camper anreisen und direkt in der Nähe der Location im Gewerbegebiet übernachten – der wohl kürzeste Heimweg des Abends ist damit garantiert.

Unsere Hündin Amaya wird ab der freien Trauung für eine Weile mitfeiern und sich dabei teilweise frei bewegen.

Wenn ihr euren Vierbeiner ebenfalls mitbringen möchtet, gebt uns bitte vorab Bescheid. Grundsätzlich ist das kein Problem – wir stimmen es nur gerne im Voraus ab.

Aus Deutschland, Frankreich, England und Spanien kommen an diesem Tag Menschen zusammen, die uns wichtig sind. Nutzt die Gelegenheit, euch kennenzulernen und gemeinsam Spaß zu haben. Und falls einmal die Worte fehlen – ein Lächeln, ein Drink oder ein Spiel helfen bekanntlich immer weiter.

Ihr dürft eure Kinder gerne mitbringen. Für die Trauungen wünschen wir uns eine ruhige und entspannte Atmosphäre – achtet in dieser Zeit bitte besonders darauf.

Für kleine Beschäftigungen zwischendurch bringt ihr am besten selbst etwas mit.

Für die standesamtliche Trauung stehen Parkmöglichkeiten am Gymnasium sowie am Königsbrunner Park & Ride zur Verfügung. Weitere Details findet ihr im Abschnitt “Standesamtliche Aussenstelle Infopavillon 955”.

An der SinGold Destillerie könnt ihr im umliegenden Gewerbegebiet parken. Bitte vermeidet den Wendekreis sowie den Feldweg direkt vor der Location – entlang der angrenzenden Straßen findet ihr ausreichend Parkmöglichkeiten.

Wer eine Rede oder Einlage geplant hat, darf dies sehr gerne tun. Damit alles harmonisch in den Ablauf des Tages passt, bitten wir euch, dies vorab mit unseren Trauzeugen abzustimmen.

Eure Rückmeldung hilft uns bei der weiteren Planung. Bitte gebt uns daher bis zum 15.05.2026 über das untenstehende Formular Bescheid, ob ihr mit uns feiern könnt.

Trauungen
Für die Trauungen bitten wir euch, die Plätze in der ersten Reihe unseren Eltern, unserer Trauzeugin und unserem Trauzeugen sowie unseren Helfern zu überlassen. Vielen Dank für euer Verständnis.

Essen
An der Location erwartet euch ein Sitzplan, der euch an euren Platz führt. Seht es als Beginn einer kleinen Reise – wohin sie euch führt, entdeckt ihr vor Ort.

Für die standesamtliche Trauung wechseln wir den Rahmen: Statt im Rathaus trauen wir uns im Infopavillon 955. Die genaue Adresse und weitere Details findet ihr im Abschnitt “Standesamtliche Aussenstelle Infopavillon 955”.

Für eine sichere Rückfahrt empfehlen wir ein gemeinsames Taxi (0821-35025) oder Uber – so könnt ihr den Abend bis zum Schluss mit uns genießen.

Sollte euch die Müdigkeit früher erwischen, habt bitte kein schlechtes Gewissen. Wenn wir gerade auf der Tanzfläche oder mitten im Gespräch sind, verabschiedet euch gerne still und leise – wir wissen euer Kommen bis dahin sehr zu schätzen.

Wir bitten euch, auf das Werfen von Konfetti, Reis oder Blumenblättern zu verzichten. Vielen Dank für euer Verständnis.